2 Dicembre 2018

San Nicolò nella Mitteleuropa

Da Trieste all’Austria, scopriamo assieme questa ricorrenza

Ve lo dico senza troppi giri di parole: sto scrivendo questo articolo mentre addento un San Nicolò di cioccolato. Sì, lo so. Manca ancora qualche giorno ma...lo sapete, non posso resistere! A Trieste la tradizione legata a questa ricorrenza è davvero molto sentita; la notte tra il 5 e il 6 dicembre i bimbi attendono con trepidazione l’arrivo del Santo che porterà loro doni e, ai meno buoni, un po’ di carbone.

Vi siete mai chiesti dove nasca questa festa? Beh, ci penso io. San Nicola nacque a Patana, città della regione della Licia (in Medio Oriente), attorno al 270 dopo Cristo; la sua era una famiglia nobile e lui, rimasto orfano, si dedicò ad aiutare i meno fortunati. Divenne prima sacerdote, poi vescovo di Myra (nell’attuale Turchia meridionale). Sempre a lui, protettore dei bambini, sono attribuiti numerosi miracoli...volete che ve ne racconti uno? Bene.

Si narra che un padre, avendo perso tutte le ricchezze, si vide costretto a far prostituire le tre figlie per racimolare qualche soldino; San Nicolò, per evitare alle ragazze questo destino, per tre notti di seguito lasciò sulla finestra della loro casa tre sacchetti pieni di monete d’oro.

E la storia continua, giungendo dalla Turchia all’Italia. Il 9 maggio del 1087 una sessantina di marinai partiti da Bari trafugarono le spoglie del Santo patrono di Myra, all’epoca conquistata dai musulmani, portandole nella città pugliese; San Nicola è infatti patrono di Bari e viene festeggiato non solo il 6 dicembre – giorno della sua morte - ma pure il 9 maggio.

A Trieste, come dicevo, la festa di San Nicolò è sentita specialmente dai più piccini, anche se, devo ammetterlo, pure io mi emoziono un po’. Sì, forse vi sembrerò un po’ pazza, ma a volte spero di svegliarmi la mattina del 6 dicembre e trovare qualche regalino per casa...lasciatemelo credere, dai 🙂

Tornando a noi, lo sapete che questa tradizione corre per quasi tutta la Mitteleuropa? Anche nella mia amata Austria si festeggia San Nicola (o San Nicolò, come preferite!); la notte del 5 dicembre il Santo porta ai bimbi più buoni doni e leccornie. I più birichini sono invece puniti dal Krampus, un personaggio diabolico e cattivo, il cui nome viene dal tedesco kramp, artiglio.

La figura dei Krampus è molto diffusa pure nei territori del Tirolo, dell’Alto Adige, della Svizzera, della Slovenia e persino della Germania; in alcune di queste zone la festa di San Nicolò è infatti accompagnata o preceduta dalle Krampuslauf, sfilate dei Krampus (a questo link troverete qualche informazione in più a riguardo).

Per una volta sconfino leggermente. Sì perché San Nicola viene festeggiato pure in Slovacchia con il nome di Mikuláš; qui i ragazzi più grandi, la sera del 6 dicembre, si vestono da angeli o diavoli e vanno a trovare i bimbi di casa in casa. Dopo aver recitato con loro una preghiera lasciano in dono caramelle, frutta secca o – ai più cattivi – l’immancabile carbone.

E anche qui, da dove vi sto scrivendo, a Breslavia. Wroclaw, ( a breve vi racconterò tutto nel dettaglio) ma vi anticipo che la festa più grande, quella che coinvolgerà grandi e piccini, sarà proprio il 6 di Dicembre, dove nella piazza principale della città ci sarà uno spettacolo all'interno del Mercatino di Natale che è realmente gigante e stupendo!

Insomma, avete visto che non siamo solo noi a festeggiare il Santo protettore de piccini? C’è una lunga tradizione che parte dal Medio Oriente e arriva fino alla Mitteleuropa! Ora scusate ma devo finire il mio San Nicolò di cioccolato...e voi? Avete fatto i bravi?

Condividi l'articolo

Ti potrebbe interessare anche:

Una gita a Bled: alcune cose da fare e da vedere

Alla scoperta delle meraviglie naturali della Slovenia
Per passare un fine settimana immersi nella natura, ma anche solo per una gita domenicale, ecco il mio consiglio: andate…
Scopri altro

And the winner “Zlatna penkala” is ...Chiara Marchi!

Il racconto della mia vittoria a Zara al premio Penna d'Oro
Se pensate di trovarvi di fronte ad un pezzo autocelebrativo beh, vi sbagliate di grosso. Voglio semplicemente raccontarvi cos'ho provato…
Scopri altro

Chips Avenue a Trieste: lo street food veste gourmet

Dai piatti della tradizione ai burger più particolari, sempre nel rispetto di qualità e ricerca!
Quasi un anno fa è esploso in centro il primo vero street food triestino, con piatti della cucina di strada…
Scopri altro

Strudel di Ciliegie

Un dolce che profuma d’estate
E' la loro stagione, rosse, dolci, buonissime...sono loro, madame ciliegie! Una tira l'altra, quando comincio non smetto più! E siccome…
Scopri altro